🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇻🇳 Tiếng Việt 🇨🇳 简体中文
2026.10.15 (T5)
Truyền hình, giải trí và tin tức hôm nay
Tin nóng OrganoPlus có hợp đồng dịch vụ trả phí, hướng tới mở rộng kinh doanh dữ liệu
Trang chủ › Tin tức
Tin tức

Đề xuất kết nối Osong và Lanzhou để hỗ trợ doanh nghiệp sinh học Hàn–Trung

Tại hội thảo ngày 15, các diễn giả đề xuất kết nối các trung tâm công nghiệp ở Osong và Lanzhou, hỗ trợ doanh nghiệp hai nước về mặt bằng, nghiên cứu, thông tin cấp phép và đối tác tại thị trường của nhau. Các ý kiến cũng nhấn mạnh cần triển khai hợp tác từng bước, bắt đầu từ những nhiệm vụ có thể đánh giá kết quả.

Hội thảo Thách thức và chiến lược thực tiễn cho hợp tác công nghiệp y sinh Hàn–Trung diễn ra ngày…
Hội thảo Thách thức và chiến lược thực tiễn cho hợp tác công nghiệp y sinh Hàn–Trung diễn ra ngày 15 tại National Assembly of the Republic of Korea (Ảnh: phóng viên Hwang Hwan-yeol)

Kết nối các trung tâm công nghiệp ở Osong của Hàn Quốc và Lanzhou của Trung Quốc để hỗ trợ doanh nghiệp sinh học hai nước mở rộng ra nước ngoài là đề xuất được đưa ra tại hội thảo ngày 15. Phương án bao gồm cung cấp mặt bằng, cơ sở nghiên cứu, thông tin cấp phép tại nước đối tác và kết nối đối tác địa phương, nhằm giảm thời gian và chi phí gia nhập thị trường.

Hội thảo Thách thức và chiến lược thực tiễn cho hợp tác công nghiệp y sinh Hàn–Trung diễn ra tại phòng họp số 8, tòa nhà dành cho các nghị sĩ của National Assembly of the Republic of Korea. Sự kiện được tổ chức để thảo luận các biện pháp hợp tác tiếp nối cuộc gặp thượng đỉnh Hàn–Trung hồi tháng 1. Tại cuộc gặp đó, hai nước xác định y tế, sinh học và dược phẩm là các lĩnh vực hợp tác trong tương lai, đồng thời nhất trí tăng cường hợp tác giữa các khu công nghiệp.

Nhằm đưa thỏa thuận giữa lãnh đạo hai nước thành kết quả trong hoạt động công nghiệp, những người tham dự đã bàn về việc kết nối các trung tâm sinh học ở Osong và Lanzhou, hỗ trợ doanh nghiệp nghiên cứu và phát triển chung, đưa kết quả nghiên cứu thành sản phẩm và tiếp cận thị trường.

Ha Jae-sang, Trưởng ban Quản lý và An toàn của Osong Medical Innovation Foundation, cho rằng công nghệ tốt thôi chưa đủ để doanh nghiệp mở rộng ra nước ngoài; mạng lưới đối tác tại địa phương là yếu tố cần thiết. Theo ông, khi bước vào thị trường mới, doanh nghiệp phải dành đáng kể thời gian và chi phí để tìm hiểu quy định, thủ tục hành chính. Ngay việc xác định cơ quan cần liên hệ và hồ sơ cần chuẩn bị cũng tạo gánh nặng.

Từ trái sang: Ha Jae-sang, Trưởng ban Quản lý và An toàn của Osong Medical Innovation Foundation…
Từ trái sang: Ha Jae-sang, Trưởng ban Quản lý và An toàn của Osong Medical Innovation Foundation; Lee Sang-soo, đại diện Korea Civic Education Federation (Ảnh: phóng viên Hwang Hwan-yeol)

Ha Jae-sang nói vai trò của Osong Medical Innovation Foundation là hỗ trợ những khâu còn thiếu trong quá trình chuyển kết quả nghiên cứu thành sản phẩm. Ông nhấn mạnh cần kết nối các chức năng nghiên cứu và phát triển, thử nghiệm, đánh giá và hỗ trợ về quy định tại Osong với hệ thống hỗ trợ tại Trung Quốc.

Một phương án cụ thể là hỗ trợ doanh nghiệp hai nước đặt cơ sở tại thị trường của nhau. Khi doanh nghiệp Hàn Quốc đến Lanzhou, họ sẽ được kết nối với mặt bằng và đối tác hợp tác tại địa phương. Khi doanh nghiệp Trung Quốc đến Hàn Quốc, họ sẽ được hỗ trợ sử dụng không gian khởi nghiệp và cơ sở nghiên cứu ở Osong. Việc chính quyền hai địa phương xem xét các ưu đãi về đặt cơ sở cho doanh nghiệp nước đối tác cũng được đề cập.

Theo Ha Jae-sang, phương án này kết hợp cung cấp mặt bằng với hỗ trợ kỹ thuật và tìm kiếm đối tác. Mục đích là giảm gánh nặng phải tìm riêng từng cơ sở nghiên cứu, tổ chức thử nghiệm và đánh giá, cùng đối tác kinh doanh sau khi doanh nghiệp đã lập cơ sở tại địa phương.

Về cấp phép, đề xuất tập trung vào việc giảm những vướng mắc do doanh nghiệp hai nước chưa hiểu rõ hệ thống của nước đối tác. Tại Hàn Quốc, phương án là kết nối chức năng hỗ trợ khoa học về quy định tại Osong với các cơ quan liên quan; tại Trung Quốc, thông tin và tư vấn cần thiết sẽ được cung cấp thông qua chính quyền và các tổ chức hỗ trợ địa phương.

Ha Jae-sang nhấn mạnh mục tiêu không phải là nới lỏng quy định, mà là giảm thời gian và chi phí không cần thiết do doanh nghiệp chưa nắm rõ thể chế và thủ tục của nước đối tác.

Để duy trì hợp tác, ông cho rằng cần có một nền tảng trao đổi thường trực. Nền tảng này cần liên tục xác định nhu cầu của doanh nghiệp hai nước, đồng thời kết nối định kỳ các hoạt động nghiên cứu chung, thương mại hóa, đầu tư và tư vấn xuất khẩu.

Chang Qing, Giám đốc Lanzhou Separation Science Research Institute (Ảnh: phóng viên Hwang Hwan-yeol)
Chang Qing, Giám đốc Lanzhou Separation Science Research Institute (Ảnh: phóng viên Hwang Hwan-yeol)

Chang Qing, Giám đốc Lanzhou Separation Science Research Institute, giới thiệu phương án thương mại hóa dựa trên nền tảng công nghiệp tại Trung Quốc. Ông đề xuất lấy một khu công nghiệp y tế và thẩm mỹ Hàn–Trung làm nền tảng hợp tác, kết nối công nghệ và sản phẩm Hàn Quốc với cơ sở sản xuất, mạng lưới phân phối tại Lanzhou, đồng thời hỗ trợ đăng ký sản phẩm và gia nhập thị trường.

Theo Chang Qing, hợp tác công nghệ cần tiến đến giai đoạn kiểm chứng thực tế và công nghiệp hóa, thay vì dừng ở ký kết hợp đồng. Ông đề xuất bắt đầu từ tiếp nhận và trao đổi công nghệ, mở rộng sang nghiên cứu và phát triển chung, rồi cùng khai phá thị trường Trung Quốc, tiếp đó là các thị trường nước ngoài.

Yoon Hee-jung, Trưởng nhóm Chiến lược đổi mới sinh học của Korea Institute of S&T Evaluation and…
Yoon Hee-jung, Trưởng nhóm Chiến lược đổi mới sinh học của Korea Institute of S&T Evaluation and Planning (Ảnh: phóng viên Hwang Hwan-yeol)

Về phạm vi triển khai, Yoon Hee-jung, Trưởng nhóm Chiến lược đổi mới sinh học của Korea Institute of S&T Evaluation and Planning, cho rằng nên bắt đầu từ những nhiệm vụ có thể đánh giá kết quả trước khi mở rộng hợp tác. Theo bà, thị trường nội địa, cơ sở lâm sàng và sản xuất của Trung Quốc có thể kết hợp với năng lực quản lý chất lượng sản xuất và đáp ứng các quy định toàn cầu của Hàn Quốc.

Tuy nhiên, Yoon Hee-jung lưu ý rằng dù thế mạnh của hai bên rõ ràng, hợp tác trong ngành sinh học vẫn đi kèm rủi ro về công nghệ, lâm sàng và quy định. Vì vậy, cần kiểm chứng kết quả theo từng giai đoạn, thay vì triển khai hợp tác quy mô lớn ngay từ đầu.

Những nhiệm vụ ban đầu được bà đề xuất gồm kết nối nhu cầu chuyển giao công nghệ, trao đổi thông tin về quy định và thử nghiệm lâm sàng chung trong lĩnh vực bệnh hiếm và nhi khoa. Hướng tiếp cận là khởi đầu với các nhiệm vụ có nhu cầu hợp tác tương đối rõ ràng, dễ đánh giá kết quả hơn, sau đó mở rộng sang nghiên cứu và phát triển, sản xuất và thương mại hóa.

Yoon Hee-jung nhấn mạnh cần tiếp cận từng bước, hết sức thận trọng tùy theo tình hình quốc tế, đồng thời hiện thực hóa những lĩnh vực có tính bổ trợ rõ ràng thành các dự án hợp tác cụ thể.

Trong phát biểu chào mừng, Ko Tak-hee, Chủ tịch Federation of Korean Associations in China, kêu gọi đưa hợp tác Hàn–Trung vượt ra ngoài thương mại để phát triển thành các dự án chung. Ông nói rằng nếu hơn 30 năm qua hợp tác giữa hai nước chủ yếu xoay quanh việc mua bán gì, thì nay là lúc cần suy nghĩ và thực hiện những việc có thể cùng làm.

Theo Ko Tak-hee, các thỏa thuận ngoại giao giữa lãnh đạo hai nước phải được chuyển thành chính sách; chính sách phải dẫn đến hợp tác trong hoạt động công nghiệp, và hợp tác đó phải đem lại kết quả.

Đọc bản gốc (tiếng Hàn)

#Osong #Lanzhou #hợp tác y sinh Hàn–Trung #hỗ trợ cấp phép #nghiên cứu và phát triển #thử nghiệm lâm sàng #thương mại hóa
H
Hwang Hwan-yeol
INVEST NEWS GLOBAL · Phóng viên

Phụ trách mảng Quốc hội tại INVEST NEWS GLOBAL, đồng thời viết về Startup là gì và Tin tức.

Thêm bài của tác giả ›

Bình luận 0

Hiện tại chưa thể bình luận.

Hãy là người bình luận đầu tiên.